Vietnamese

1st Edition

 

The 1st 5 books were published in serial form in Vietnam before the books were produced. The Serial Books are very hard to come by as are the books too, especially outside of Vietnam.

Title: Harry Potter và Hòn Đá Phù Thủy

ISBN: 934974076803

Translator: Lý Lan

Format: Softcover

Notes: First published in serial format (7 small illustrated books). All 7 books published in this softcover format

Difficulty-to-Find Rating: 9, Hard

To hear the 1st Paragraph, Click Here

Vietnam

The 1st 5 books were published in serial form in Vietnam before the books were produced. The Serial Books are very hard to come by as are the books too, especially outside of Vietnam.

Title: Harry Potter và Phòng Chứa Bí Mật

ISBN: 934974078258

Translator: Lý Lan

Format: Softcover

Notes: First published in serial format--smaller illustrated books. All 7 books published in this softcover format

Difficulty-to-Find Rating: 8, Hard

The 1st 5 books were published in serial form in Vietnam before the books were produced. The Serial Books are very hard to come by as are the books too, especially outside of Vietnam.

Title: Harry Potter và Tên Tù Nhân Ngục Azkaban

ISBN: 934974048480

Translator: Lý Lan

Format: Softcover

Notes: First published in serial format--smaller illustrated books. This illustration comes from the smaller serial books as well. All 7 books published in this softcover format

Difficulty-to-Find Rating: 8, Hard

The 1st 5 books were published in serial form in Vietnam before the books were produced. The Serial Books are very hard to come by as are the books too, especially outside of Vietnam.

Title: Harry Potter và Hoàng Tử Lai

ISBN: 939474048794

Translator: Lý Lan

Format: Softcover

Notes: First published in serial format--smaller illustrated books. All 7 books published in this softcover format

Difficulty-to-Find Rating: 8, Hard

Later Edition (Kibuishi)

 

Later Edition of the Vietnamese translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone, published by Youth Publishing House in 2016.

Title: Harry Potter và Hòn Đá Phù Thủy

ISBN: 9786041100909

Translator: Lý Lan

Format: Softcover

Notes: Features the Kazu Kibuishi cover art

Difficulty-to-Find Rating: 6, Somewhat Hard