Philippines - Filipino

To hear the 1st paragraph, Click Here.

Harry Potter didn't come to the Philippines until 2013. The book was translated by Becky Bravo and published by Lampara Books. 

From speaking with native Filipino speakers, the translation was sloppily done, which can be surmised from looking at the book's title: Harry Potter and the Sorcerer's Stone: The Filipino Edition. Books didn't sell well partially at least because the translation wasn't done well, and no more books were published. Only a few print runs of this book were made, making it quite hard to find now, even in the Philippines. 

Difficulty - to - Find Rating: 9, Very Hard

Harry Potter and the Sorcerer's Stone: The Filipino Edition

9789715187398