Needed:

1st Ed. Order of the Phoenix; Adult Books 2-7; Jonny Duddle Books 2-7

1st Edition Softcover Polish Translation of Harry Potter and The Philosoper's Stone; Harry Potter i Kamień Filozoficzny
 
 

Poland

Polish

Softcover Edition

1st Edition Polish translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone, published by Media Rodzina.  This translation is easily found throughout the larger e-commerce sites for not too much money; because of these factors, this Polish translation is usually one of the first the new Potter translation collectors purchase. While it's not rare or very valuable, it's a lovely and bright translation and certainly one that dresses up the shelf.

Title: Harry Potter i Kamień Filozoficzny
ISBN: 9788372780003
Translator: Andrzej Polkowski
Format: Softcover

Notes: One of the more common translations to find; Hardcover available; other editions available as well.

Difficulty to Find Rating: 3, Common

Click HERE to listen to the 1st Paragraph

 
 
Hardcover Edition

1st Edition Hardcover Polish translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone, published by Media Rodzina.  Like the softcover 1st Edition translations, the hardcovers are fairly easily found, although they may require a bit more digging around than the softcovers.

Title: Harry Potter i Kamień Filozoficzny
ISBN: 9788372780119
Translator: Andrzej Polkowski
Format: Hardcover

Notes: One of the more common translations to find in both Soft and Hardcover formats; all 7 books published in this format

Difficulty to Find Rating: 3, Common

Click HERE to listen to the 1st Paragraph

1st Edition Hardcover Polish translation of Harry Potter and the Chamber of Secrets, published by Media Rodzina.

Title: Harry Potter i Komnata Tajemnic
ISBN: 9788372780126
Translator: Andrzej Polkowski
Format: Hardcover

Notes: One of the more common translations to find in both Soft and Hardcover formats; all 7 books published in this format

Difficulty to Find Rating: 3, Common

1st Edition Hardcover Polish translation of Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, published by Media Rodzina.

Title: Harry Potter i więzień Azkabanu
ISBN: 9788372780164
Translator: Andrzej Polkowski
Format: Hardcover

Notes: One of the more common translations to find in both Soft and Hardcover formats; all 7 books published in this format

Difficulty to Find Rating: 3, Common

1st Edition Hardcover Polish translation of Harry Potter and the Goblet of Fire, published by Media Rodzina.

Title: Harry Potter i Czara Ognia
ISBN: 9788372785022
Translator: Andrzej Polkowski
Format: Hardcover

Notes: One of the more common translations to find in both Soft and Hardcover formats; all 7 books published in this format

Difficulty to Find Rating: 3, Common

1st Edition Hardcover Polish translation of Harry Potter and the Half-Blood Prince, published by Media Rodzina.

Title: Harry Potter i Książę Półkrwi
ISBN: 9788372781680
Translator: Andrzej Polkowski
Format: Hardcover

Notes: One of the more common translations to find in both Soft and Hardcover formats; all 7 books published in this format

Difficulty to Find Rating: 3, Common

1st Edition Hardcover Polish translation of Harry Potter and the Deathly Hallows, published by Media Rodzina.

Title: Harry Potter i Insygnia Śmierci
ISBN: 9788372782816
Translator: Andrzej Polkowski
Format: Hardcover

Notes: One of the more common translations to find in both Soft and Hardcover formats; all 7 books published in this format

Difficulty to Find Rating: 3, Common

Adult Edition

Adult Edition Hardcover Polish translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone published by Media Rodzina.

Title: Harry Potter i Kamień Filozoficzny
ISBN: 9788380082335
Translator: Andrzej Polkowski
Format: Hardcover

Notes: Not as commonly found as the 1st edition, illustrated by Mary GrandPre, but they're still around in Poland and are commonly found on Eastern EU trading sites. All 7 books published in this edition.

Difficulty to Find Rating: 4, Somewhat Common

 
Jonny Duddle Illustrated Edition

This Hardcover Polish translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone, illustrated by Jonny Duddle, was published by Media Rodzina.

Title: Harry Potter i Kamień Filozoficzny
ISBN: 9788380082120
Translator: Andrzej Polkowski
Format: Hardcover

Notes: Not as commonly found as the 1st edition, illustrated by Mary GrandPre, but they're still around in Poland and are commonly found on Eastern EU trading sites. All 7 books published in this edition.

Difficulty to Find Rating: 4, Somewhat Common